Bild - בילד \BILD\ Noun \ Neuter \ Pl. Bilder:

A picture, image, sight.

Pronunciation: Click here to hear a native Yiddish speaker use this word in conversation.

Synonym: foto (פאטא), imazh (אימאזש).

German equivalents: das Bild, das Foto, das Gemälde, die Graphik.

Etymology: The word derives from Middle High German “bilde,” from Old High German “bilidi.” Cognates include Danish “billede," Dutch "beeld,” Esperanto “bildo,”Luxembourgish “bild,” New High German “das Bild,” Norwegian “bilde," Old English "bilithi,” and Swedish “bild.”

Derivatives of bild: bildn (בילדן) - to paint; bilder-galerye (בילדער-גאלעריע) - an art gallery; bilderishkeyt (בילדערישקייט) - picturesqueness;bilder-oysshtelung(בילדער-אויסשטעלונג) - an art exhibition; bildershtrayf (בילדערשטרייף) - a comic strip; bilder-zamlung (בילדער-זאמלונג) or bilderbukh (בילדערבוך) - a picture album;bildgeshtel (בילדגעשטעל) - an easel; bildkartl (בילדקארטל) - a picture postcard;gantsbild (גאנצבילד) - an overall picture, gestalt; kinobild (קינאבילד) - a motion picture (lit., cinema picture); klepbild (קלעפבילד) - a transfer picture;  likhtbild (ליכטבילד) - a slide, transparency; opbild (אפבילד) - an image; shotnbild (שאטנבילד) - a silhouette;shpiglbild (שפיגלבילד) - a mirror image; bilderdik (בילדערדיק) - pictorial; bilderish(בילדעריש) - vivid, graphic, picturesque.

Phrases with bild:
1. bild sheyn (בילד שיין) - pretty as a picture, gorgeous
2. lebedik bild (לעבעדיק בילד) - a pageant (lit., an animated, lively picture)
3. moln a bild (מאלן א בילד) - to paint a picture (as with words)
4. nemen a bild fun (נעמען א בילד פון) - to take a picture of
5. shtikn a bild fun kop (שטיקן א בילד פון קאפ) - to fantasize (lit., to sew a picture from one’s head)